위기영혈변증(衛氣營血辨證)

Pattern differentiation of Wei-defence, qi, Ying nutrients and blood

A pattern differentiation method for pathological phases of externally contracted febrile diseases. It includes Wei-defence phase pattern, qi phase pattern, Ying nutrients phase pattern and blood phase pattern, indicating the depth, severity and transmission of epidemic febrile diseases.

• WGM2# 965 / 병음: wèi qì yíng xuè biàn zhèng (웨이 치 잉 쉬에 삐엔 정)
• 분류: 2. 진단·병증과 체질술어(診斷·病證和體質術語; Terminologies on diagnosis, patterns and constitution) - 2.3 변증방법류(辨證方法類; Pattern differentiation methods)
• Ref. WHO international standard terminologies on traditional Chinese medicine (2022)

위기영혈변증(衛氣營血辨證)

defense, qi, nutrient and blood pattern identification/syndrome differentiation

categorization of epidemic febrile diseases patterns/syndromes according to the theory of defense, qi, nutrient and blood which indicate the stages of the clinical course with corresponding pathological changes

• code 2.12.1
• Ref. WHO international standard terminologies on traditional medicine in the western pacific region (2007)

위기영혈변증(衛氣營血辨證)

[진단] 온병(溫病)을 대상으로 하는 변증방법의 하나. 병인, 단계, 부위, 전변(傳變) 및 병변(病變) 정도로부터 변증한다. 위분(衛分), 기분(氣分), 영분(營分), 혈분(血分) 네 단계로 나누어지고 각기 상응하는 증후가 있다.

• Ref. 대한한의학회 표준한의학용어집 2.1 (2021)

위기영혈변증(衛氣營血辨證)

청나라 섭천사(葉天士)가 창안한 온병(溫病) 변증방법. 즉 외감온병이 얕은 데서 깊은 데로 들어가거나 경증(輕證)에서 중하게 되는 병리과정을 위분(衛分), 기분(氣分), 영분(營分), 혈분(血分)의 4단계로 분류하여 제각기 여기에 상응하는 특징을 말하였다.

• Ref. 경희대학교, 동양의학대사전 (1999) 중 일부 발췌함.