풍온병(風溫病); 풍온(風溫); 풍온폐열병(風溫肺熱病)

Wind pestilence; Wind febrile disorders; Wind pestilence with lung heat

A type of pestilence characterized by a sudden fever, mild aversion to wind cold, cough with yellow phlegm or haemoptysis, sore throat, followed by a persistent high-grade fever, sweating, excessive thirst, chest tightness and panting. In severe cases, unconsciousness, delirium and convulsions may be present. It is often seen in spring and winter. Contributing factors include pathogenic wind warmth attacking the Wei-defence, heat accumulating in the lung or heat transmitting to the pericardium.

• WGM2# 1456 / 병음: fēng wēn bìng (훵 원 삥)
• 분류: 2. 진단·병증과 체질술어(診斷·病證和體質術語; Terminologies on diagnosis, patterns and constitution) - 2.5 질병(疾病; Disorders; Traditional medicine disorders) - 외감병류(外感病類; Extern
• Ref. WHO international standard terminologies on traditional Chinese medicine (2022)

풍온(風溫)

wind-warmth

a warm disease attributable to contraction of windheat pathogen

• code 3.1.28
• Ref. WHO international standard terminologies on traditional medicine in the western pacific region (2007)

풍온(風溫)

[병증] 풍열(風熱)에 의해 발생한 온병(溫病)으로 열이 나고 머리가 아프며 기침이 나고 목이 마르고 맥이 부삭(浮數)한 병증.

• Ref. 대한한의학회 표준한의학용어집 2.1 (2021)

풍온(風溫)

(1) 풍열(風熱)을 감수하여 발생한 온병(溫病).
(2) 온병(溫病)에 땀을 잘못 내어 발생한 변증(變證).
(3) 몸에서 열이 나는 여러 병증. 이 병은 상기도감염, 급성 기관지염, 감염성 폐렴, 유행성 감기 등을 포함한다.

• Ref. 경희대학교, 동양의학대사전 (1999) 중 일부 발췌함.

풍온(風溫)

봄철에 풍사(風邪)가 침입하여 생기는 급성 열병. 열이 나고 기침을 하며 가슴이 답답하고 목이 마르는 증상이 있다.

• Ref. 국립국어원, 표준국어대사전 (2020)