용어사전

실화(實火)

excess fire; fire in the excess type; excessive fire

[병리] ① 외감성 질환에서 발생되는 고열. ② 정지상으로 발생한 화. ③ 사열이 침입하여 열이 심하게 나도 두통이 있으며 눈이 붉어지고 입이 쓰고 마르며 목이 마르는 등의 증상이 있는 실열증.

  • Ref. 대한한의학회 표준한의학용어집 2.1 (2021)


실화(實火)

사열(邪熱)이 치성(熾盛)하여 발생하는 실열증(實熱證). 위장과 간담에 실화(實火)가 있는 경우에 흔히 발생한다. 고열이 나고, 머리가 아프며, 눈이 빨갛고, 입이 쓰고 마르며, 목이 말라 찬물을 좋아하고, 답답하고 날뛰고, 배가 아픈데 누르는 것은 싫어하며, 옆구리가 아프고, 대변이 굳으며, 심하면 피를 토하고, 코피가 나며, 반진(斑疹)이 발생하고, 혀가 붉고 설태가 누러면서 마르거나 혓바늘이 돋고 맥삭실(脈數實) 등이 나타난다.

  • Ref. 경희대학교, 동양의학대사전 (1999) 중 일부 발췌함.