수혈(輸穴)

Shu-stream points

The point at which the qi pours through is known as the Shu-stream. The Shu-stream points are generally located proximal to the metacarpophalangeal joints or metatarsophalangeal joints.

• WGM2# 2972 / 병음: shū xué (수 쉬에)
• 분류: 3. 치칙·치법과 요법(治則·治法與療法; Treatment principles/methods and therapies) - 3.5 침구류(발관·괄사 포함)[針灸類(含拔罐·刮痧); Acupuncture and moxibustion (including cupping and guasha)]
• Ref. WHO international standard terminologies on traditional Chinese medicine (2022)

수혈(輸穴)

stream point

one of the five transport points, mostly located proximal to the metacarpophalangeal or metatarsophalangeal joints, where the meridian/channel qi starts to flourish

• code 5.1.60
• Ref. WHO international standard terminologies on traditional medicine in the western pacific region (2007)

수혈(輸穴)

[경혈] 침구치료의 자극점. 경혈, 경외기혈, 아시혈을 통틀어 이르며 체표와 경락, 장부가 서로 통하는 점이고 경맥의 기운이 생겨나는 구멍이며 침구시술의 부위이다. 수는 수송하고 전달한다는 의미를, 혈은 구멍이라는 의미를 가진다. → 수혈(腧穴). =수혈(兪穴), 침혈(鍼穴), 혈위(穴位), 혈(穴).

• Ref. 대한한의학회 표준한의학용어집 2.1 (2021)

수혈(輸穴)

(1) 온몸의 혈자리. 침혈(鍼穴). =수혈(兪穴), 수혈(腧穴), 기혈(氣穴), 공혈(孔穴), 골공(骨空), 혈위(穴位), 혈도(穴道). 경(經)에 속하여 있는 정혈(正穴)과 경(經)에 속하지 않은 경외기혈(經外奇穴), 이름이 없고 자리도 고정되어 있지 않지만 눌러서 아프거나, 기타 반응이 나타나는 아시혈(阿是穴)이 있다.
(2) 오수혈(五輸穴)의 하나. 대부분 손목과 발목의 관절 근처에 분포되어 있다. =수혈(腧穴).

• Ref. 경희대학교, 동양의학대사전 (1999) 중 일부 발췌함.